أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
cascar
verbo trans.
1) Quebrantar o hender una cosa quebradiza.
2) fam. Dar a uno golpes con la mano u otra cosa.
3) fig. fam. Quebrantar la salud de uno.
4) fam. Charlar. Se utiliza más como verbo intransitivo. Estropear, dañar una cosa.
verbo intrans. fig. fam.
Morir.
Ver: cascarla
cascar
cascar (del sup. lat. "quassicare")
1 tr. y prnl. *Romper[se] una cosa quebradiza; particularmente, la envoltura leñosa de los frutos secos como nueces, avellanas o piñones. Quebrantar[se]. Romper[se] un objeto de esa clase sin que lleguen a separarse los trozos: "El vaso se ha cascado al caerse". *Agrietar[se], *rajar[se]. Frañer, partir, quebrantar. Descascar, descascarar, descascarillar. Cascanueces, cascapiñones, cascarrabias. *Picar.
2 (inf.) tr. *Debilitar la salud de alguien.
3 Volver ronca la voz o hacer que pierda su sonoridad.
4 (inf.) *Pegar: darle golpes a alguien para hacerle daño.
5 (inf.) *Atacar duramente a alguien en una discusión o impugnación.
6 (inf.; "a") intr. Trabajar mucho en una cosa, particularmente en el *estudio de algo: "Le está cascando al derecho civil". Darle, machacar.
7 (inf.) Hablar mucho una persona, o varias en conversación. *Charlar, parlotear.
8 (inf.) *Morir.
V. "cascar las liendres".
